課程介紹
 
學習目標
讓學習者到日本旅遊時面對的各種狀況時,包括入境、飯店入住、交通、飲食、購物等,都可以用流利的日語來應對,並學習至日本旅遊前如何安排行程、訂購機票與預約飯店。 
 
課程特色 
  • A.  中、日籍教師共同授課 
    本課程最大的特色是由中、日籍教師聯合授課,中籍教師負責五十音筆順和文法的教學,日籍教師負責發音和會話的教學。讓學習者可以學習到更正確的日語。例如中師在介紹完五十音的發音筆順後,會讓同學舉出幾個相關的單字,此時由日師帶學習者念單字,從一開始就讓學習者可學到正確的發音。另外在情境教學影片和課文解釋之後,請日師帶同學一句一句地練習會話,以加深同學的印象並學習正確的發音。 
  • B.  製作情境會話影片: 
    本校旅遊發展學士學位學程擁有最專業的旅遊模擬情境教室,因此在課程中設計各種會話情境,由中、日籍教師到模擬情境教室或戶外拍攝,例如機場、餐廳、商店等。讓學習者有身歷其境的感覺,以加深學習者之印象。 
  • C.  日本自助旅行小撇步 
    教師結合日語和觀光的專業知識並與本校實習旅行社合作,分享日本自助旅行時如何上網訂機票、預約房間、日本各地觀光熱門景點、如何節省交通費等,並讓學習者自己設計旅遊行程。 
 
課程對象 
適合從未學過日語但對日語有興趣或想到日本旅遊之學習者,以上對象為不限台灣地區的所有華人。 
 
教師簡歷
  • 姓名:張婷婷
  • 學歷
    • 文化大學日本語研究所 - 碩士
    • 大仁科技大學休閒事業管理研究所觀光餐旅組 - 碩士
    • 國立台南大學教育系課程與教學研究所 - 博士班
  • 經歷
    • 崑山科技大學旅遊文化發展系專任講師
    • 崑山科技大學應用外語系專任講師
    • 嘉道營造股份有限公司 - 日文翻譯
  • 證照
    • 外語領隊執業證 - 甲級
    • 外語導遊執業證 - 甲級
    • Abacus訂位認證 - 乙級
    • 國民旅遊領團人員認証種子教師 - 乙級
    • 台北市旅行商業同業公會 - 乙級
    • IBEA國際商務禮儀應用師 - 乙級
    • MICEEA會議展覽禮儀應用師 - 乙級
    • 中華民國導遊人員執業證 - 乙級
教學進度:
週次/單元名稱
線上活動
課堂活動
小考或評量
第一週
 
1.在教室以電腦教學影片複習上學期課程。
2.請學生註冊登入「崑山科技大學磨課師平台」。
3.示範磨課師平台的各種功能。
4.進行分組,並分派任務讓每組抽籤以安排順序。
五十音測驗
第二週/
自我介紹
請先在家中看完的單字講解與朗讀,並做完線上測驗。
1.請第一組和第二組同學上台教授單字。
2.進行同儕互評。
3. 教師補充課外相關單字。
 
第三週/
自我介紹
請先在家中看完文法與句型講解,並做完線上測驗。
1. 請第三組和第四組學生上台教授文法,並進行同儕互評。
2. 問題討論
3. 寫句型練習
單字測驗1
第四週/
自我介紹
請先在家中看完會話內容及講解,並做完線上測驗。
1.在課堂中請學生兩人一組練習該課會話,以及替換練習。
2.隨機抽選學生朗讀課文。
3. 撰寫日語自我介紹
單字測驗2
第五週/機場報到
請先在家中看完單字講解與朗讀,並做完線上測驗。
1. 請第五組和第六組學生上台教授單字。
2.進行同儕互評。
3.教師補充課外相關單字
自我介紹口試
第六週/機場報到
先在家中看完數量詞的講解與朗讀,並做完線上測驗。
1.觀看與數量詞相關的影片
2.補充其他的數量詞
3.討論漢語和日語在數量詞的相異之處並上台報告。
數量詞測驗
第七週/機場報到
請先在家中看完文法與句型講解,並做完線上測驗。
1. 請第七組和第八組學生上台教授文法,並進行同儕互評。
2. 問題討論
3. 寫句型練習
 
第八週
春假
 
 
第九週/機場報到
請先在家中看完文法與句型講解,並做完線上測驗。
在課堂中請學生兩人一組練習該課會話,以及替換練習。
會話口試
第十週
期中考
 
 
第11週
 
1.播放「敬語」相關的影片,
2.並請同學討論華語和日語中有關敬語的差異。
 
課程活動